tria писал(а):И какое же решение?
имхо, их два:
1. использовать "правильные" компоненты доступа (например, 
IBX от -RiK- aka Юрия Копнина; они являются форком от IBX из поставки к Лазарю, но допилены до FIBPlus-подобного состояния)
2. 
править симлинки вручную после установки клиента.
зы. мне не нравится установка FB из репов, хотя этот способ чуть быстрее, потому что репы не всегда обновляются оперативно, и не всегда получаешь ту версию клиента, которую желал. 
А вот установка сервера из архива (
FB 2.5.x, 
FB 3.x) - другое дело.  Всегда точно знаешь что и где лежит. И симлинки можно не править, если используются компоненты из п.1