Отображение полей БД IBM Informix в кодировке UTF-8 в DBGrid

[Снег Север]

Vodnik, интересно... Право, уж и не знаю, как эти чудеса объяснить.

[Vadim]

Лазарус эвристическим путём определил, что в поле - UTF-8?

Господь понял, что Вы уже достаточно настрадались и прекратил сыпать шутки юмора. А может пошёл шутить над кем-то другим...

[Vodnik]

Ну, Лазарус-таки сотворён людьми, так что мне надо как-то разобраться в этом чуде.
Иначе нет уверенности, что прога будет работать на разных компах. Потому что если не будет - что делать?

[v-t-l]

Скорее всего неASCII-символы на сервере фактически хранятся в виде последовательностей UTF-8. Что и позволяет Lazarus принимать их и показывать как UTF-8, без перекодировки.
Кстати, а как отображаются эти данные в WinSQL и т.п.?

[Снег Север]

Скорее всего неASCII-символы на сервере фактически хранятся в виде последовательностей UTF-8. Что и позволяет Lazarus принимать их и показывать как UTF-8, без перекодировки.

Да, очень возможно, я о таком не подумал, полагал, что там и русский в ASCII. Если так, то как только драйвер стал отдавать оригинальные байты без попыток перекодировать, всё и заверте...

[Vadim]

Когда пропустишь стадию проекта,
Уже не хочешь думать, что затем,
Ошибку эту роковую,
Вам не исправит даже IBM...