Страница 1 из 1

Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 08:05:34
Alexander
Или это лишне и вполне нормально будет смешать и русские и английские темы прямо здесь в viewforum.php?f=11 ?

От: Roland Chastain <roland.chastain@gmx.fr>
Кому: mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
Reply-To: General list for MSEide+MSEgui <mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net>
Тема: Re: [MSEide-MSEgui-talk] A real forum for MSEide+MSEgui
Дата: Mon, 22 Mar 2021 11:08:37 -0700 (MST)

> > But I think of an english-speaking forum. Are english tolerated on the
> > russian forum?
>
> Yes. search.php?author_id=12080&sr=posts

OK, there are messages in english. But the title of the discussion is in
russian. I would hesitate to start a topic with an english title.

What would you think of asking to the forum maintainers to create an english
subforum, in the MSEide+MSEgui section?

Re: Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 16:48:03
Roland
Thank you Alexander.

Re: Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 20:41:13
ev
мне кажется не имеет смысла делать английский подраздел (по крайней мере пока)
сообщений ведь не так много, а переводчики развились довольно сильно за последнее время - разработчикам удобнее заходить в один раздел, чем в два

собственно пожелания от посетителей всегда принимаются
и если уж в будущем захочется, то все сообщения можно будет перенести без проблем в отдельный подраздел :)

Re: Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 21:25:46
Alexander
Welcome Roland !

ev, я тоже так думаю.

Re: Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 22:12:13
Roland
ev писал(а):мне кажется не имеет смысла делать английский подраздел (по крайней мере пока)
сообщений ведь не так много, а переводчики развились довольно сильно за последнее время - разработчикам удобнее заходить в один раздел, чем в два

собственно пожелания от посетителей всегда принимаются
и если уж в будущем захочется, то все сообщения можно будет перенести без проблем в отдельный подраздел :)


I understand and I agree.

So, if I understand you correctly, it is acceptable to start discussions in english in the MSEide+MSEgui forum? I would not want to appear uncivil, nor be banned immediately after my registration. :wink:

Best regards.

Roland

Posted after 9 minutes 39 seconds:
Alexander писал(а):Welcome Roland !


Thank you!

Re: Вопрос об английском субфоруме

СообщениеДобавлено: 23.03.2021 22:59:12
ev
Roland писал(а):So, if I understand you correctly, it is acceptable to start discussions in english in the MSEide+MSEgui forum?

yes, welcome ;)